图为1984年央视春晚上的张明敏
图为张明敏献唱东方卫视庆祝新中国成立70周年文艺晚会
楚天都市报记者张艳
“河山只在我梦萦，祖国已多年未亲近，可是不管怎样也改变不了我的中国心……”
1984年，央视春晚，出现了第一位登上这个舞台的香港演员——演唱《我的中国心》的张明敏。
西服、围巾、金丝眼镜、略卷的大背头，28岁的张明敏显得十分儒雅，再加上他深情凝重的歌喉，电视机前的亿万观众瞬间被这个貌不惊人、普通话不算标准的香港年轻人深深打动。
而张明敏最近一次出现在观众面前，是在9月30日播出的上海庆祝新中国成立70周年文艺晚会上。一首《我的中国心》，澎湃着中华的声音已经35年了。
才子黄霑写出爱国歌
工人张明敏唱爱国情
《我的中国心》是香港歌星张明敏演唱的一首爱国歌曲，由黄霑作词，王福龄作曲，收录在张明敏1982年发行的同名专辑《我的中国心》以及2005年发行的专辑《明敏龙情》中。1984年，这首歌让张明敏在内地一夜成名。“记得那是第二届央视春晚，全国人民都在关注这场年夜饭，我当时已经从音乐学院毕业了，一听这首歌就觉得特别感动，”中国音协理事、湖北省音协副主席、作曲家方石，对那场万众瞩目的晚会记忆犹新，他无限感慨地说，“尤其是对于学作曲出身的我来讲，当时第一个反应是，主旋律的歌曲还能用这样通俗流行的写法来操作，而且还写得这么好！”
据称，1982年，日本文部省在审定中小学教科书时，公然篡改侵略中国的历史，这激起了香港著名词曲作家黄霑的愤慨，于是他和王福龄应香港青年联合会之邀，共同创作了《我的中国心》。黄霑是香港的“四大才子”之一，一生写过非常多著名的歌曲，如《沧海一声笑》，还有《射雕英雄传》《雪山飞狐》《天龙八部》等电视剧的主题曲也都出自他之手。他很聪明地运用了“长江长城，黄山黄河”这样具有象征性的中华名胜来传达爱国之情，整首歌是以海外游子直抒胸臆的语气切入，把一个壮阔的题材写得自然而然，从而征服了所有人。
黄霑找到当年26岁的张明敏来唱这首歌，对他说：“你是民歌手，人又年轻，应该大唱爱国歌曲。”早在1979年，张明敏就参加了香港工联会和香港电台主办的“全港工人演唱赛”和“全港业余歌手演唱赛”，连得两个冠军，同年他的名字登上了香港音乐电台的榜单，并且录制了第一张唱片，但不温不火。所以黄霑找到张明敏时，他仍是香港九龙一家电子表厂的工人。
无名小辈的张明敏欣然应允，一试唱就深深地喜欢上了这首歌。不过，《我的中国心》录制完成后在香港反响不大。张明敏又以这首歌作为主打录了一盒磁带投放市场，反应也平平。他继续一边当职业工人，一边做业余歌手。
香港歌手首登央视春晚
《我的中国心》一夜唱红
据有关报道称，1983年央视第一次举办春晚备受观众欢迎，晚会导演黄一鹤为使节目再上台阶，不断寻找创新的突破口。这时香港将要回归的消息传来，全国上下群情振奋，黄一鹤受到启发：能否邀请香港演员参加春节晚会，这样既实现了同胞一家亲的主题，也符合当时的时尚潮流。
1983年秋天，为筹备1984年央视春晚，黄一鹤到广东一带采访，一天在车上听到了《我的中国心》这首歌。“洋装虽然穿在身，我心依然是中国心，就算身在他乡，也改变不了我的中国心……”词曲将黄一鹤震住了，他连忙打听这首歌是谁唱的。得知是位香港歌手，他激动得赶紧翻录了一盘磁带。很快，他又辗转联系上张明敏，邀请他出席央视春晚。
在1984年央视春晚上，张明敏为几亿观众演唱了《我的中国心》。深情款款的歌声插上翅膀，乘着春风，瞬间打动了电视机前无数炎黄子孙的心，引起强烈共鸣。因为是第一个参加央视春晚的香港演员，张明敏在内地一夜之间家喻户晓。不久，大街小巷都在不停地播放着这首动人的旋律：“长江，长城，黄山，黄河，在我心中重千斤……”
楚天都市报记者查阅资料发现，就在1984年央视春晚播出当晚，北京各家媒体的记者不约而同地扑向了张明敏下榻的宾馆，最后只有《北京青年报》守到深更半夜等到了张明敏，并对他进行了独家采访。1984年6月12日，北京青年报刊载新闻《张明敏近期将来京举办演唱会》。这可是香港歌星首赴内地办“个唱”，一时间一票难求。接连3天的张明敏个人演唱会，场场爆满，盛况空前，也让《我的中国心》更加深入人心。
歌词睿智曲风通俗
唱到了百姓的心中
一曲《我的中国心》早已成为经典，在中国乐坛上拥有一席之地。张明敏曾多次表达对它的深厚感情：“从上世纪80年代初至今的30多年间，这首歌我已经唱过不知道多少回，但不同的阶段，对于我，对于每一个中国人而言，《我的中国心》所承载的感情与历史意义是不同的。”
作曲家方石在评价这首歌时，总结道：“用通俗流行的写法来操作主旋律歌曲，《我的中国心》具有启发性意义。”
他介绍，从“宫商角徵羽”（我国五声音阶中五个不同音的名称）的角度来说，《我的中国心》是“羽调式”的写法，就是比较小调式，很平实接地气，特别容易触摸到人的心里去。而这种创作理念在当时来说比较新颖，所以这种范例对于当时的作曲者来说，非常有启发性。“它的歌词也非常机敏睿智，一般我们创作作品，写中国的，长江肯定会跟黄河联系在一起，长城跟昆仑对应，但它的歌词就是‘长江长城、黄山黄河’。这种写法就很有意思又有意义，一首好的歌曲就是把有意义的东西写得有意思，把有意思的东西写得有意义。”方石说，“洋装”和“中国印”的提法在当时也很新鲜，“总体来说，它摒弃了我们以前写爱国歌曲的概念化和口号化的感觉，这种样式别具一格、个性突出，再加上朗朗上口的曲调和张明敏偏通俗的演唱方式，一下就让这首歌深入到百姓的心中去。”
他还指出，香港歌曲的创作方法，据他所知是先有曲后有词，内地的创作大都是先有词后有曲，所以《我的中国心》的曲子和词非常贴合，“可以说是天衣无缝，顺口又自然流畅。而且这首歌感觉像是为张明敏打造的，到目前为止，我还没有听到女声演唱的版本。”
《我的中国心》歌词
河山只在我梦萦，祖国已多年未亲近，可是不管怎样也改变不了我的中国心。洋装虽然穿在身，我心依然是中国心，我的祖先早已把我的一切烙上中国印。长江、长城、黄山、黄河在我心中重千斤，无论何时，无论何地，心中一样亲。流在心里的血，澎湃着中华的声音，就算身在他乡也改变不了我的中国心。
