美国《华尔街日报》12月1日文章，原题：动荡已让香港迪士尼乐园变成“鬼城”
《华尔街日报》报道原文截图
洛杉矶居民苏姬-萝丝·艾特尔和丈夫近日游览香港迪士尼乐园时，马上注意到少了些什么：几乎没游客且无人排队。“就像个鬼城”，艾特尔说，“感觉员工比游客还多。”持续动荡已重创香港经济，旅游业是受影响最严重的行业之一。全球游客如今都对香港退避三舍。数据显示，今年10月，来自中国内地——香港的最大游客来源——的游客同比暴跌46%。
动荡导致这座城市陷入停顿，商店关门、酒店空空荡荡、音乐节和美食节被取消。香港迪士尼乐园之旅凸显相关影响。据乐园的员工粗略估计，工作日游客量已锐减约90%，目前来自中国内地的游客仅占工作日游客的5%左右，而以前至少达50%。在上月初的营收电话会议上，迪士尼首席财务负责人表示，香港园区最近一季的营收降低5500万美元。根据预测，按目前趋势，（该园）截至明年9月的年度营收将下降2.75亿美元，她表示，香港的现状已导致来自中国内地和亚洲其他地方的游客大幅减少。
香港迪士尼乐园 资料图 图自《华尔街日报》
彼得森国际经济研究所分析师黄天磊（音）表示，过去5年来香港接待的近4/5游客都来自中国内地，内地游客的减少已几乎影响到这座城市经济的方方面面。今年10月香港的酒店入住率从上半年的月均89%降至68%，第三季度的零售额同比下降20%，预计本周一发布的10月份数据会再次大幅下降。高盛首席亚太经济学家迪安竹表示，香港经济受到的这次冲击不同于以往，包括上世纪90年代末的亚洲金融危机、2003年非典疫情和（2008-2009年）全球金融危机，已明显影响到当地的零售和旅游业。
在香港迪士尼乐园的圣诞树下，香港居民亚历克斯·黄正与妻儿拍家庭合影，乐园的空荡程度出乎他的预料，“这会儿你环顾四周，几乎看不到任何人。这对我和家人来说更好，但我不认为这是香港的美好未来。”
作者史蒂芬·拉索里洛等，丁雨晴译
