方舱医院“翻译官”

湖北日报全媒记者 刘宇 通讯员 许辉

“就当继续留在里面发光发热了。”2月18日，在接受湖北日报全媒记者线上采访时，此前两次核酸检测转阴的徐纯洁（应受访者要求化名）刚收到CT复查的结果：双肺显示病毒性肺炎表现。虽然仍须继续隔离，但徐纯洁依然表现得轻松乐观。

1995年出生的徐纯洁，是目前武汉青山方舱医院A区最年轻的党员志愿者。2月14日，由于症状较轻、身体状况良好，转进方舱医院当天，听到医护人员需要一些帮助，徐纯洁便加入了志愿者行列。

帮忙给年纪较大的患者分发盒饭、搬运物资、清洁打扫病区……“作为这里最年轻的党员，我绝对不能掉链子。”徐纯洁说，刚住进青山方舱医院就了解到，由于该医院2月13日才开放接待患者，医护人员数量还不是很充足，往往一个护士需要照料40多个病人。“但无论多忙，他们都会耐心对待每一名患者，让我感到既心疼又温暖。”能为医护人员分担一些力所能及的事情，徐纯洁觉得很开心。

“护士是妈妈，病人是孩子。啥事都喊‘妈’。”徐纯洁告诉记者，医护人员和患者之间日常沟通较多，但青山方舱医院的医护人员都来自河南医疗队，患者以中老年人为主，因此面对年龄大、方言比较重的患者，医患之间存在沟通不便的现象。在武汉待了10多年，“武汉话说得很溜”的徐纯洁主动请缨，在方舱医院当起了“翻译官”，协助医护人员与患者沟通。

除了给医护人员当“翻译官”，年轻、开朗的徐纯洁也在方舱医院当起了“知心小棉袄”。“有的病友可能情绪不是太好，需要有人跟他们说说话，帮助他们消除对疾病的恐惧和无助。”徐纯洁说，在这场没有硝烟的防疫战中，谁都不是局外人，帮助别人也让徐纯洁的心情更加愉快。

采访时，徐纯洁提供了几段自己在青山方舱医院里拍摄的视频。视频中，病友们一起跳舞、跟着医护人员打太极拳，医生病人互相鼓掌加油打气。“在方舱里，我每天听到最多的不是抱怨，而是鼓励。”徐纯洁说，特别是那些医护人员，面对患者时总是笑得爽朗。“谢谢”两个字每天都不停地在病区回荡。

和关心这座城市的每个人一样，疫情发生后，徐纯洁每天都关注着新闻上的各种疫情数据。“没想过自己也在那浮动的数字之中。”但徐纯洁一直心态轻松，“从确诊到入住方舱医院，我的心态一直比较好，坚信这个病可以治愈。”

“爱是最好的武器，‘信心’是最好的疫苗。” 作为武汉动车段的一名动车机械师，徐纯洁期待春暖花开的时候，自己回到工作岗位，在清晨望着自己检修的最后一组高铁驶向黎明，飞驰大江南北。