新华社北京9月18日电 由于呼吸困难，“球王”贝利17日从巴西圣保罗一家医院的普通病房转至重症监护病房。这是贝利本月第二次进入重症监护病房接受治疗。
阿尔伯特·爱因斯坦医院17日发表声明说，贝利“呼吸困难”，作为“预防措施”，他被转入重症监护病房，目前心血管和呼吸系统的情况稳定。
2014年9月10日，“球王”贝利在里约热内卢接受新华社专访。（新华社记者张强摄）
由于在今年年度例行体检中发现结肠长有肿瘤，现年80岁的贝利8月31日住院，9月4日接受结肠肿瘤切除手术后住进重症监护病房，9月14日转入普通病房。
在院方发布声明证实贝利被转移至重症监护病房前，贝利的女儿凯丽·纳西门托在社交媒体分享一张自己与父亲在医院的合照。照片中，贝利躺在床上，身穿黑色马甲，面带微笑。
“对于他这个年龄的人来说，这是康复过程中的正常情况。在这样一个手术后，有时你向前迈出两步，又后退一步。”凯丽在配文中说，“昨天他累了，后退了一步。今天他向前迈出了两步。”
“他恢复得不错，在正常的情况下，我保证！”凯丽说。
贝利本名埃德森·阿兰特斯·多·纳西门托，1940年10月生于巴西米纳斯吉拉斯州特雷斯科拉松伊斯，曾随巴西队三夺世界杯足球赛冠军。（蒋国鹏）