《夺子战争》是一部脍炙人口的沪版电视剧,豆瓣评分9.2。最近,有网友给《夺子战争》续集草拟了一段剧情。也有观众朋友一直在询问,作为《夺子战争》的续集,《多多归来》有没有拍摄?
本期节目对话嘉宾是上影集团制片人、上影新浪潮影业总经理祁伟礼先生。作为当年《夺子战争》的制片人,祁伟礼参与了该剧的前期筹备和拍摄工作,他向我们重温了当年计划拍摄这部上海经典电视剧续集的历史情况。
《夺子战争》是一部上海经典电视剧
当年为拍摄这部电视剧,祁伟礼与导演梁山、策划金茂三位初出茅庐的年轻人组成主创团队,他们写了项目策划书,做了可行性研究,拿岀自己的积蓄进行前期采访和剧本创作,1996年酷热的7、8两月,他们冒着高温进行拍摄。1997年8月,《夺子战争》在东方电视台黄金时段播出,竟创下了第一周周平均收视率28%,第二周周平均收视率38%的佳绩,开创了当时十集以内电视连续剧收视率之最的纪录。
1997年8月,《夺子战争》连续两周列收视率首位
在祁伟礼看来,续集虽然未能拍摄,但他和梁山、金茂等主创人员这二十多年来并没有放弃过思考。对于续集《多多归来》如何拍摄,如今已是中年的他们曾有着剧情的构思,观点的交流,以及对创作的坚持与热爱。
多多去美国之后,和爸爸再会了吗?
上海会客厅:在你看来,《夺子战争》这部剧当时取得成功主要原因是什么?
祁伟礼:谈到《夺子战争》这部剧成功的原因,我觉得主要是它真实反映了那个时代,还原了上海人的生活,并且用上海话表演,全程沪语对白。其二,这部电视剧拍摄精良之处是它非常忠于当时的服化道,特别是对于人物的刻画,里面所有的演员都功不可没,可以说,没有一个演员是“离线”状态的,全都是“在线”的。所以说,《夺子战争》是对一个时代的反映,也是一部真实的时代作品,所以一定会被观众关注。
《夺子战争》人物角色图
上海会客厅:按照你刚刚的介绍,《夺子战争》这部剧应该是由真实事件改编的,有人物原型,那么真实的多多去了美国之后发生了什么?
祁伟礼:多多去了美国之后发生了什么,他变成了什么样子?这恰恰是我们当时创作上遇到的一个盲点,当年通过男主角乔书铭的原型人物,我们创作完成了第一步,拍摄了《夺子战争》。但是当创作进行到第二步,也就是考虑拍摄续集《多多归来》时,我们要去追问原型人物——你的儿子去了美国之后发生了什么?据我们当时所了解到的信息,他的儿子去了美国之后,几乎是跟他信息“割裂”了,所以这方面我们一直没有捕捉到一个真实的多多,多多去美国之后遇到了什么样的情况?是我们无从知晓的一个真实问题。
在机场送别时,多多向爸爸表示自己会回来的
上海会客厅:有观众最近问到《夺子战争》的续集,记得当时你们曾经有考虑过拍摄《夺子战争》的续集《多多归来》。
祁伟礼:在1997年播映成功之后,当时社会反响是特别大的,我们一直有拍摄续集这个想法,但是在创作方面的条件一直不成熟,也就是“火候”没到,所以就一直未动。
续集,只能写多多归国的冒险故事
上海会客厅:我看到最近有市民写了一个《夺子战争》续集的剧情概要,当时如果拍摄续集的话,是仍然基于真实的故事还是用艺术加工的手法去虚构一个故事?
祁伟礼:《夺子战争》是一部根据真实生活、真实原型和真实时代背景所创作的电视剧。在考虑拍摄续集时,当时有两种走向。第一种,如果多多还在美国,我们能够触及到他这样一个真实人物,并且能采访到。假设多多到了美国以后,物质生活富足了,但精神方面他跟父亲割裂不了这样一种联系,他一直想回来。如果有真实采访的这个点,我们就能依据真实人物去发掘,但这条线后来是断掉了,因为原型人物已经几乎已经跟儿子“割裂”了,家人也不让他们父子见面,很多细节只能靠猜测。所以当时如果要做续集,其实是要靠影视加工和影视后期创作,只能写一个多多归国的冒险故事,这个似乎更有趣。但是在这两条创作方向里面究竟选择哪一条呢?创作组和投资方也存在着分歧,一直都没有达成统一共识。
在机场送别时,爸爸叮嘱多多,如果在美国过得不好,就回上海来
上海会客厅:现在要重拍《夺子战争》的续集的话,时代背景已经和当时发生了很大的变化,你会怎么构思这个剧本?
祁伟礼:这个我们曾经考虑过,如果现在此时此刻还要写续集,我们姑且不说它的市场是否还存在,第一,续集很难改编成长篇电视剧,即便是拍摄十集也很困难。第二,要拍摄续集只能把它做成一部电影,用电视剧的电影版做续集,就是同名电影。那这个续集只有从美国写起,写一个少年七岁到美国,他如何融进当地的生活圈,但可能又不适应,因为他是中国孩子,最终因为割舍不了对故乡和父亲的情感,他决定用一个假期一定要回去见自己的父亲。对于一个未成年的少年来讲,在要有监护人同意的前提下,从美国的纽约、芝加哥或是旧金山出发回到上海,这样的归国之路也是困难重重。
多多在电话里和爸爸对起了相声台词
从市场论来讲,这是好看的,这是一个少年的远行和历险,观众也会愿意去了解“一个孩子到了美国之后还想自己回来”这样一个历险故事。因为在文艺作品里面,一个少年他要回去,他要去一个地方,或者他为了一段感情,哪怕是一段懵懂的恋情,他要出走,这是很自然的一件事;但是主角换做是成年人就不行,因为成年人他要深思熟虑。所以这个就具有很强的青春片气息,是属于青春加冒险的题材,我们会这样来重构这个续集——从美国写起,大篇幅都在美国,最后,少年踏上了纽约的航班回到上海,可能大结局就是这样。
让经典一直留存在观众心里
上海会客厅:从《夺子战争》播出到现在已经过去了二十多年,你和当年的主创和演员之间还有联系吗?
祁伟礼:我们主创之间还是经常有联系的,有时候大家碰到之后会感到特别亲切。《夺子战争》是上影电视剧公司成立之后力推的首部作品,可以说,我们赶上了上海影视创作的好时代,所以大家每次碰到以后都很感怀。我们身处在那样的年代,有宽松的土壤和氛围,才能在一起创作出好的作品,这和现在一些影视剧要向票房市场看齐是不一样的。
当年的主创团队(从左到右):金茂、梁山、祁伟礼
上海会客厅:赵有亮老师的去世,对续集拍摄会有影响吗?
祁伟礼:肯定是有影响的,因为饰演父亲的演员没有了。赵老师在《夺子战争》剧中的“含金量”是非常高的,可以说,他在当时给了我们这部独立制作的片子最大的支持。正是从这部片子开始,我成为了真正的制片人。
著名表演艺术家赵有亮在《夺子战争》剧中饰演乔书铭
上海会客厅:《夺子战争》没能拍摄续集,你和其他主创有没有感到遗憾?
祁伟礼:对于这个问题的回答只能代表我个人。首先,我个人并没有觉得特别大的遗憾,当年拍摄《夺子战争》时,我们三位主创人员都很年轻,我们当时就立下誓言——我们要为上海拍出与众不同、精致好看的片子!作为土生土长的上海人,我们家三代人扎根于此,我对上海有特别的感情,在年轻时能够为这座城市留下一些影像记录和具有时代背景的片子,这是我觉得挺骄傲的一点。其次,上海从千禧年之后的十年就开始走向了魔都,而苦情流浪题材或许已经没有让观众产生共鸣的可能性。《夺子战争》已经成为沪版电视剧的经典作品,而且时代已经变迁,现在再拍续集的意义不大了。续集拍不好就会狗尾续貂,与其让前作遭遇瑕疵,还不如让经典一直留存在观众心里,在第一部里重新回味上世纪九十年代的上海市民生活。
新闻晨报·周到APP 记者 严山山
来源:新闻晨报