玻璃种 “雅鲁藏布” 金镶翠戒指（故宫博物院藏） 雕手把花叶游环花篮翡翠步摇（中国国家博物馆藏） 蓝水种 翡翠菱（南京博物院藏） 翡翠花瓣形耳饰（四川博物院藏） “玉兰花开” 翡翠豆角形佩（沈阳故宫博物院藏） 紫罗兰 翡翠梳（沈阳故宫博物院藏）
□楚天都市报极目新闻记者 徐颖
通讯员 李苑 王亮 实习生 陈静怡 周芸冰
中国人自古以来就喜欢玉，“君子如玉”“亭亭玉立”等词语，都是用玉来喻人，以示美好。在玉石当中，色彩漂亮的翡翠尤其受到推崇。
6月15日，中国地质大学（武汉）珠宝学院院长、教授、博导尹作为做客长江讲坛时指出，翡翠具有深厚的文化内涵。
好的翡翠首饰
身价动辄千万元甚至亿元
2016年，影星苏菲·玛索佩戴高级翡翠项链“雅鲁藏布”亮相香港国际电影节，这块翡翠鲜翠欲滴，与璀璨的钻石组合成流水形线条，令人惊艳；2017年，她佩戴的翡翠作品“玉兰花开”，用玉和翡翠组合成具有东方神韵的意象，同样让人印象深刻。
在拍卖市场上，好的翡翠首饰动辄拍出几千万元，甚至上亿元。尹作为说，顶级翡翠首饰，是原料和设计的完美结合，翡翠蕴含着深厚的文化。
据史料记载，翡翠的主要产地是缅甸，在元末由缅甸进入中国，到了明末清初开始流行。
中国现存较早的翡翠文物，是腾冲翡翠博物馆收藏的一对明代翡翠手镯。徐霞客所著的《徐霞客游记·滇游日记》中详细记录了明朝末年在滇西地区早已有翡翠加工、鉴赏和贸易的情况，而从文中提到的“碾玉者”“花工”等，可见当时已有十分精通翡翠加工的工匠，表明明朝末年滇西的翡翠文化业已比较发达。
翡翠行话不少
购买须有正规鉴定证书
尹作为介绍了许多翡翠买卖中的“行话”，比如，翡翠的材质之美在于透明度（称“水头”），分透明、亚透明（称“冰种”）、半透明（称“冰糯种”）、微透明（称“糯种”）、不透明（称“豆种”）。高品质翡翠还会有“起光”“起胶”“起荧”现象。翡翠的价格，与翡翠的色泽和水头相关，两者越好越贵，两者都不明显就便宜了。
如何鉴别翡翠？尹作为说，购买翡翠时一定要商家出具正规的鉴定证书，天然翡翠会标注翡翠A货。翡翠是以硬玉、绿辉石、钠铬辉石等为主要矿物的多晶集合体，可含少量角闪石、长石、铬铁矿等。与翡翠相似的玉石包括：东陵石、葡萄石、染色石英岩等。市场上，也有酸洗充胶翡翠、酸洗充胶染色翡翠，俗称B货和B+C翡翠。
低端的翡翠
不具备升值潜力
“翡翠的价格为何如此高昂？”讲座后，尹作为院长接受了极目新闻记者专访，他回答说，近20年来，特别是近10年来，翡翠价格上涨了10-50倍，因为翡翠稀缺，喜欢它的人又很多。
尹作为院长介绍，目前在市场上流通的翡翠的产地，主要是缅甸和危地马拉。缅甸的翡翠矿已经开采了几百年，原料已经快枯竭了，在几百年里还没有发现另外一个这么好的矿，新出现的危地马拉翡翠逐渐占领市场。
“俗话说，黄金有价玉无价。同样等级的一件玉，价格可以卖得相差很大。但5块钱的翡翠，永远卖不了1万块。一般来说，品质较好的翡翠升值空间较大。”尹作为表示，高、中、低端翡翠市场上都有，个人出于喜欢买来佩戴无所谓，但是，若要作为收藏，具有升值空间的翡翠一定是高端，低端的翡翠不具备升值潜力，“我的一个学生，他20年前花了5000块钱买了5块翡翠，他问我现在值多少钱，我说一件1000块。你买错了，你要是当年5000块钱买一件高品质的翡翠，可能就升值了。”
（图片由受访者供图、博物馆官网图）
