关注我们
荆楚网 > 新闻频道 > 要闻

埃及青年艾小英:让中国文学著作“走进”阿拉伯世界

发布时间:2025年03月16日16:59 来源: 中国新闻网

来自埃及开罗的艾小英,目前是西北大学中东研究所的一名外籍青年女教师。同时,艾小英也在陕西省翻译协会担任海外理事,从事阿拉伯语翻译工作。

据了解,艾小英在本科期间学习的是汉语言文学专业。为了更好地掌握汉语知识,了解中国文化,2017年本科毕业后的艾小英选择来到中国继续求学,先后在河南大学和西北大学就读,最终取得了博士学位。在中国的求学经历,也让艾小英对中国有了更深地了解,喜欢上了中国文学作品,并利用自身语言优势,将中国文学作品翻译成阿拉伯语。

目前,艾小英已先后翻译出版了《贾平凹散文选》《中国传统文化习俗》等中国文学著作。艾小英表示,会将翻译工作坚持做下去,后续还会有更多优秀的中国文学作品,被翻译成阿拉伯语,出版并传播海外。

记者 梅镱泷 阿琳娜 西安报道

【纠错】编辑:杨威

Copyright © 2001-2026 湖北荆楚网络科技股份有限公司 All Rights Reserved

互联网新闻信息许可证 4212025003 - 增值电信业务经营许可证 鄂B2-20231273 - 广播电视节目制作经营许可证(鄂)字第00011号
信息网络传播视听节目许可证 1706144 - 互联网出版许可证 (鄂)字3号 - 营业执照

鄂ICP备 13000573号-1 鄂公网安备 42010602000206号

版权为 荆楚网 www.cnhubei.com 所有 未经同意不得复制或镜像