【视频】李白故里与“译路诗仙”的双向奔赴

为深化支点建设，赋能基层文旅发展。近日，湖北工程学院外国语学院“‘译’路诗仙·语通世界”志愿服务队发挥语言优势，聚焦安陆李白文化，与安陆市委宣传部、烟店镇人民政府合作创作主题视频《李白故里与“译路诗仙”的双向奔赴》。该视频通过湖工学子的中英双语解说、诗作译介、文化影像创作等形式，将李白在安陆的创作足迹转化为文旅资源，助力“诗仙故里”国际传播。生动呈现了白兆山遗址、李白雕像广场等景观，并融入《月下独酌》双语吟诵。视频中英文介绍“Anlu's love for Li Bai is still alive”等均为学生原创，展现了校地合作助推文旅IP打造的青春力量。