刘翔：我是最真实的刘翔 人生成败看得不是很重

　　2个钙化点、1根骨刺，毁掉了刘翔又一个4年的等待。伦敦碗里发生的一切，再回首时，刘翔有着怎样的伤痛？面对着无数的支持，和势均力敌的质疑，刘翔会再坚持吗？昨天在华山医院拆线之后，刘翔也面对央视的镜头，在退赛后首次袒露心声。最让人动容的，是他那句：“我经得起历史的见证和考验。”

　　》脚上的线

　　刘翔拆线

　　华山医院专家云集

　　昨天上午，按照原定计划，刘翔来到华山医院拆线，在上海市体育局的牵线下，上海市卫生局和华山医院多名专家联手仔细查看了他的伤口，并对他下一步的治疗、康复方案，给出了很多中肯建议。本报记者也从有关渠道获悉了刘翔伤病的诸多内幕细节。

　　拆线后多名专家问诊

　　刘翔伤退回到上海后，尽管很多官方的庆功活动，但都没有提及他，但这并非网上所说的“隐瞒刘翔消息”，他只是留在了莘庄训练基地安静养伤，甚至一直没有回过家——刘翔团队成员，在长年陪刘翔和伤病作斗争，早已积累了丰富的经验，他们认为留在基地要远比在家养伤好得多。

　　昨天上午，刘翔来到华山医院，情绪看起来还不错，跟大家微笑着打招呼，面对大家的问候，他也乐观地说：“运动员受伤很正常，没关系，多谢大家的关心了。”

　　拆线过程进行得很顺利，取下石膏的一瞬间，刘翔还夸张地大大呼出一口气说“轻松多了”。专家们检查了他的伤口，不过，他们也建议，石膏固定还需要再坚持半个多月，之后才可以完全不用石膏，换上鞋套(一种充气的鞋)再穿一个月。等这两步都结束了，刘翔就可以慢慢走路了。

　　虽然拆线并不是什么高难度的活儿，但昨天华山医院还是云集了众多专家，在仔细检查了刘翔的手术恢复情况后，他们也专门开会，对他下一步的治疗方案给出了很多意见。

　　2个钙化点如何出现

　　由于拆线之后，刘翔的伤口就暴露在众人面前，看着缝了13针的那条极长的巨大疤痕，很多人都感慨不已，有一位医生就说：“网上还有人这质疑那质疑，这有什么好质疑的呢？”记者也发现，这次手术后的伤疤，是2008年后那次手术的两三倍大！

　　不过，外界也曾有过疑问：“2008年的手术算很成功，比如钙化点，不是都清除了吗，为什么还会出现这种大问题？”记者昨天也得知了详情：原先有4个钙化点，开掉了2个，留下了2个很小的，因为太小当时没有取出，对普通人来说，正常运动量对它几乎没影响，但这几年刘翔一直在大运动量训练，所以它也在跟着快速长，在英国的手术，一共取出了2个牙齿般大小的钙化点、1根骨刺、1块粘连，这次伤处该清除的全部清除了。

　　还有人有疑问，钙化点和骨刺这么大，刘翔就没有感觉吗？记者昨天获悉，刘翔在11年开始伤处有酸痛感，但由于每次训练完都冰敷帮助康复，所以那种酸痛能迅速被麻木。手术之后也刘翔家人还曾问刘翔疼不疼，刘翔当时的回答是：“相比以前的酸痛，这种痛要好受得多了。”

　　已经开始康复训练

　　这次的专家会诊，基本确定的一个方向就是，刘翔今后的康复将会“改变方向”，最简单的，冰敷也将不是原来的冰敷方式。原先的康复师艾迪可能就不再跟随刘翔，田管中心和市体育局会根据专家建议，另外安排康复计划。据记者了解，刘翔具体去哪里康复，有关方面还在考察，国内还是国外都尚未敲定。

　　事实上，刘翔一个人现在已经开始了自己的康复计划，除了脚不动之外，在一周之前，他已经开始了其他部位的训练，毕竟，除了跟腱不好，他其他方面都很好，为了防止真正开始恢复训练时发胖，他练得很投入。他怕现在放弃，到时候一切都晚了。

　　医生说跟腱比以前更坚强

　　对支持刘翔的人来说，其实他们对刘翔的未来，意见也不统一。有人希望刘翔康复之后，就不要再跨栏了，该选择自己的生活了；也有人说，刘翔这么好的天赋和条件，就是为跨栏而生的，他不在赛场上展现自己，他不甘心，观众也不甘心。

　　记者昨天也获悉了医生的态度。在英国，主刀医生说：“只要康复好一点，再上运动场不是遥远的事。”而昨天在华山医院，很多专家也表示，手术之后，只要康复做得好，刘翔的跟腱会“比以前更坚强，因为边上还有两个平时不太用得着的小跟腱，也缝在上面了，就像骨折的地方比以前更牢一样的道理。”

　　谁也说不准刘翔的未来会怎样，但是谁都能看得到刘翔回归赛场的心。

　　》心里的结

　　还原现场 脚扁进去一块，我很害怕

　　准备、起跑、摔倒、往回蹦、亲吻栏架、跳过终点……在伦敦碗发生的这一幕幕，无数人在电视上看了一遍又一遍，刘翔就这么再次伤退？恐怕至今很多人都无法接受这样的结局。刘翔自己还原了当时的心理历程。

　　“其实站在跑道上，我觉得自己就是健康的刘翔，但起跑后，我就感觉跟腱处像被人拿鞭子抽了一下，以前跨栏腿是往上走，这次是往下走的，然后抽了一鞭子之后，我就摔了。”

　　摔倒的刘翔，翻滚了几下后坐在了地上，“很痛，但我脑子里一片空白，然后看到脚那边扁进去一块，我很害怕，我知道，跟腱出问题了。试着碰了碰，麻了，根本不能用力了。但我很久都没有适应这个意外，脑子还是一片空白。”

　　在对手都冲向终点之后，刘翔终于缓了点神，“比赛之前我就做好准备，不管出什么事情，都要面对，都会面对，都必须面对，因为我就一个人进的赛场。起来后，我往回跳，后来我跟自己说不对，我要跳到终点，当时其实也不知道怎么想的，心里很复杂，然后就看到工作人员过来，有人推出了轮椅，看到轮椅我就想我还有一条腿，我不能坐，我要跳到终点。”

　　在半途，“看到栏架，我上去亲吻了一下栏架，因为我想，这是我作为运动员的最后一届奥运会，当时没想过16年，没想过里约，伦敦之前我就是这么想的，有点不舍，有点残酷，但还是跳到终点了，再见了，我的奥林匹克。”

　　为何会伤？如果休息到奥运会，好状态就没了

　　赛前两个月状态大好，为何伦敦奥运会时却突然爆发伤病，而且是对跨栏运动员来说这么致命的伤？

　　刘翔说：“在比赛前，当时我的脚已经不太舒服了，因为奥运比赛强度比较大，赛前训练强度也大、穿钉鞋多，而穿钉鞋就必须贴合脚，发炎了，但我想着，忍一忍就过去了，毕竟真的休息到奥运会，那个状态就没有了，我觉得我必须顶。”

　　对于网上很多“解释帖”提到的跟腱处的黄色绷带，刘翔说：“黄色绷带是为了支持一下，减少点压力。”

　　对于是否“强行改上栏技术导致受伤”，刘翔否认说：“如果没有新技术的尝试，我根本就不可能再度跑进13秒。而且赛前，我各方面的数据，都已经是历史最高！”

　　不后悔！我经得起历史的考验

　　四年前伤退，四年后卷土重来，却还是伤退，被很多人称为如此戏剧性的场景，刘翔想起来会后悔吗，会宁可四年前就退役吗？“我从来不后悔，我只要做了，一定都不后悔，做每件事，享受过程就好，哪怕很苦很累，但我开心就好，结果永远只是一个结果。”

　　“奥运会对我意义很重，每一个运动员都把奥运会当做考试，四年对我意义非常大，四年中我参加了很多比赛，尝试了新的技术，今年还跑到12秒87，我对自己很满意，无憾了。”

　　虽然再度伤退，再度带来了很多质疑，刘翔已经很淡定。“一切都过去了，一切都会好起来。”他说，“今天的一切，我都看清楚了，作为我来说，我是一个最真实的刘翔，我也经得起历史的见证和考验。”

　　经历了巨大压力的刘翔，回顾过去四年时，也几乎难以抑制自己的情绪。“走到现在我真的很高兴，我享受了这项运动，真的很高兴。”连说好几个很高兴，他的眼眶却湿了。

　　刘翔回到上海后，已经尽快开始了锻炼。“我在房间自己练，腹背肌什么的，只有膝盖以下不动，我希望早点开始，不要到时候一动就觉得很累，从一楼到五楼再到一楼，会出一身汗。”

　　这是对未来走向的信号吗？他拒绝预测。“现在，对我来说，关键还是手术已经过去了，特别及时，在英国由很好的医生帮我做，刚刚拆线，换了一个石膏，一段时间后又要换脚套，慢慢康复和恢复，”他说，“以后的事，我会走一步看一步，一步一个脚印。很多事情，其实就在自己的一种想法、一个信念。”

　　但他激动的时候，又忍不住泄露了心底的渴望：“我真的不想放弃。”

　　感谢和对不起 成败我自己看得不是很重

　　虽然刘翔说自己已经看开了，也能接受发生的一切，但他也说内心里还是有很多的抱歉：“从我心里来说，我觉得挺对不起支持我的人，对不起——大家对我期望太高了，才觉得有点对不起大家，但事情已经过去了，我这个人一定要向前看，我相信我的将来还会很好。”

　　“人生成败，其实我不是看得很重，我已经很幸运了，我也会很珍惜我自己。”他用了十几个感谢，把自己想感谢的人都感谢了一遍，“我非常幸运，可以得到很好的治疗、手术，很好的康复，谢谢很多人，谢谢我团队的每个人，谢谢医生，谢谢护士，谢谢麻醉师，很感谢很感谢，感谢大家。”

　　因为，刘翔说，自己“心中的奥林匹克，就是享受奥林匹克，给身边的人带来快乐，希望大家都开开心心、快快乐乐的”。(陈宏）