越剧《红楼梦》徐玉兰扮演的贾宝玉,王文娟扮演的林黛玉,让红学家们都赞叹不已,观众们更是念念不忘到如今。1958年2月18日,上海越剧院的越剧《红楼梦》在上海首演,从此传唱大江南北。随后又乘胜追击,在1962年,越剧《红楼梦》被拍摄成彩色电影,迅速成为家喻户晓的经典。那么,越剧《红楼梦》创作的台前幕后,又有怎样的故事呢?
越剧《红楼梦》剧照
越剧《红楼梦》剧照
1955年,也就是王文娟刚加入上海越剧院那一年,编剧徐进开始着手策划改编《红楼梦》,对于这样的构思,很多人并不看好:“一本一百多万字的文学名著,如何能改成3个小时的戏曲作品?就算有了剧本,谁又能演呢?”一天,中国戏剧家协会的伊兵和编剧徐进,来到大众剧场看王文娟演戏,演出结束后,这二人来到剧院后台,伊兵突然问王文娟:“你敢不敢演林黛玉?”
林黛玉扮演者王文娟
越剧《红楼梦》林黛玉剧照
林黛玉却绝非一个单薄的形象,作为一个悲剧性人物,在特定的历史环境和家庭背景下她的性格与情感都很复杂,掌握她的感情也要有分寸:没有激情会平淡,感情太强烈又不像,尖刻了不可爱,不尖刻又不是林黛玉。究竟要怎么演才好呢?
越剧《红楼梦》林黛玉剧照
越剧《红楼梦》林黛玉剧照
“宝黛初会”这场戏中,宝玉的扮演者徐玉兰,也是画龙点睛之笔。光一个上场,徐玉兰就想了好几个月才有雏形。书中的宝玉,是个有文化的贵族子弟,又是娇生惯养的公子哥,年龄才十三四岁。这样一个主人公形象,该如何惊艳亮相呢?究竟应该是风度翩翩的公子哥,还是秀气斯文的白净书生?是蹦蹦跳跳的顽童,还是大摇大摆的少爷呢?思来想去,徐玉兰始终不得其解。
越剧《红楼梦》林黛玉、贾宝玉剧照
贾宝玉扮演者徐玉兰
戏曲的表演与小说不一样,观众来看戏,总要有戏可看,有的地方要比小说少,有的地方则要比小说多,多一些层次和情节,这是戏曲的需要。例如,“黛玉焚稿”这个情节,书上只有几句话,戏曲又该怎样来表现呢?
越剧《红楼梦》黛玉焚稿剧照
越剧《红楼梦》林黛玉剧照
更多精彩内容,锁定湖北卫视《大揭秘》。