保俄就共建南溪输气管道保加利亚境内段签署协议

　　新华网索非亚11月15日电（记者陈航　谢学敏）保加利亚能源控股公司和俄罗斯天然气工业股份公司15日在索非亚签署协议，就“南溪”天然气管道保加利亚境内段项目建设作出最终投资决定。

　　俄天然气工业股份公司总裁阿列克谢·米勒说，根据协议，“南溪”天然气管道将于2015年12月向保加利亚境内段供应天然气。

　　米勒在当天的新闻发布会上说，随着保俄两国协议的签署，所有参与“南溪”天然气管道建设的国家都已经达成了协议。“南溪”天然气管道项目将于今年12月7日在俄罗斯阿纳帕动工。

　　米勒还说：“保加利亚将成为俄罗斯最重要的天然气合作伙伴之一，保加利亚在欧洲天然气市场上的地位也将因此得到提升。毫无疑问，天然气过境费将给保加利亚政府带来一笔可观的收入。”

　　保加利亚经济、能源和旅游部部长多布雷夫说，“南溪”天然气管道保加利亚境内段全长540公里，管道从黑海港口城市瓦尔纳南部进入保加利亚，穿过全境后，从保塞边境进入塞尔维亚。预计15年将收回管道建设成本。

　　当天，保加利亚和俄罗斯还签署了新的天然气供气协议。该协议自2013年开始生效，期限为10年。根据新签署的协议，俄罗斯向保加利亚供应的天然气价格将比目前的价格下降近10％，与今年3月的价格相比下降近20％。

　　米勒说，新协议的签署主要是考虑到两国在天然气领域的战略关系。他补充说，如果国际市场的价格出现根本性转变，协议中的价格还有可能进行调整。

　　保加利亚天然气公司（保能源控股公司的子公司）和俄罗斯天然气工业股份公司签署了新的供气协议。根据新的协议，将没有任何的中间商参与其中。

　　为摆脱出口西欧天然气对过境乌克兰的依赖，俄天然气工业股份公司和意大利埃尼公司于2007年共同发起“南溪”输气管道项目，旨在将俄罗斯天然气输送到西欧等地。按照建设规划，“南溪”管道从俄罗斯经黑海海底到保加利亚上岸，然后通过两条支线分别通达奥地利、意大利等国家。

　　据悉，“南溪”输气管道设计年输气能力将达到630亿立方米。