印度火星探测器因火箭故障尚未进入预定轨道

　　原标题：印度火星探测器未进入预定轨道 将实施辅助操作

　　【环球网报道 记者 葛鹏】据今日印度网11月11日报道，印度火星探测器在进入地球同步轨道后，正逐渐提升高度。11日，印度对轨道高度进行了第四次调整，但由于火箭出现故障，导致远地点高度未能达到预定的10万公里。

　　然而，印度国家航天局澄清说，火星探测器运行“正常”，他们将在12日凌晨5点对火箭进行辅助轨道提高操作，将远地点提高到接近10万公里。

　　印度空间研究组织(ISRO)在解释故障原因的声明中说：“按计划，主要的和备用的电磁线圈在需要的时候会同时工作，但是此次两者同时运行时，火箭的液体发动机突然停止工作。但姿态控制发动机依然运行，导致变轨时增量速度的降低。”

　　ISRO表示，在第四次轨道提升时，增量速度只有35m/s，远低于计划中的130m/s，导致其远地点高度只达到7.8万公里。

　　另据报道，11月5日印度成功发射火星探测器曾使印媒涌动着一波“颂扬潮”，一些美国媒体的言论也助推了印度媒体对赶超中国的预期。许多印度媒体引述美国有线电视新闻网(CNN)的话称，印度火星探测成功将让它成为第一个抵达红色星球的亚洲国家，在邻国中国提升其太空雄心之际，给予象征性的“砰然一击”。美国《华尔街日报》的评论也被印度媒体大量转引：如果成功，印度的火星探测将代表着这个南亚国家的技术大跃进，使其在星际探索领域领先于太空对手中国和日本。

　　但此前《塞浦路斯卫报》泼冷水称“火星诅咒也适用于亚洲国家”。据报道，近2/3的火星探索行动都失败了，其中很多甚至还没有离开地球轨道便遭遇失败，更多的是试图进入火星轨道之时。

　　印度《第一邮报》6日也提醒说，“曼加里安”赴火星的道路上布满“先前倒下的骑手”。报道称，按照预订的计划，它将在今后20-25天绕地球运行，之后离开地球轨道及进入火星轨道。这第二个阶段，是大多数赴火星卫星面临的最大阻碍。