克里米亚入俄1个月:汽油价格上涨30%法律系统瘫痪

　　克里米亚辛菲罗波尔，在银行发布ATM机暂停使用之前，民众排队取钱。

　　第一批养老金用卢布发放。

　　商品用卢布和格里两种货币标价。

　　21日是普京签署克里米亚入俄总统法令满一个月的日子。在这一个月内，乌克兰东部多个城市亲俄势力举行游行示威，要求进行公投加入俄罗斯，并有武装人员占领当地政府大楼。已经加入俄罗斯的克里米亚，现在又是什么状态呢？当地的民众对现在的生活满意吗？

　　编译/覃黎娜

　　“克里米亚现在的状态似乎是停滞了。”克里米亚当地居民安东·扎瓦利说，“每个人都在观望将要发生的事情，但是没人知道下一步会是什么。”

　　对于“新币种”，没人知道如何处理

　　当奖学金几天后发下来之时，安东·扎瓦利松了一口气，但同时又觉得有些疑惑。

　　他在克里米亚的一家医院上班，同时攻读博士学位。多年以来，他已经习惯了用格里（乌克兰货币单位）的银行卡，现在他必须跑到学校会计处小窗口，排上长长的队伍，去领取一叠卢布（俄罗斯的货币单位），这一叠崭新的纸币还是连号的。

　　现在他想在辛菲罗波尔（克里米亚首府）使用这叠卢布。的士司机觉得用卢布有点莫名其妙，小店的老板气不打一处出。没人知道如何去处理这一夜间出来的“新币种”。

　　辛菲罗波尔的银行ATM机只是偶尔才会工作，大部分的ATM机上都贴着一张白纸，上面写着“由于机器要换成俄罗斯系统，暂时不能工作，对您造成的不便表示歉意”。3月24日，克里米亚宣布正式采用卢布作为流通货币。商店的老板不得不借助计算器在俄罗斯卢布和乌克兰格里货币之间换算价格。

　　在城市的一个大型户外集市上，挂着官方的货币汇率：1格里等于3.8卢布，而在黑市，乌俄两国货币的汇率是1∶3.2。

　　汽油价格上涨30%

　　“克里米亚已经从政治乱局中脱离出来，现在我们关注的重点就是重建。”克里米亚议会的发言人弗拉基米尔·康斯坦丁诺夫说，“我们已经得到了财政援助，所有的经济问题都将得到解决。”

　　而在克里米亚普通人的生活面前，这句话却受到了挑战。在移民办公室，人们排着长队等着领俄罗斯护照。商品的价格，如汽油、糖果在某些地区上涨了30%。

　　转型还带来了其他的问题：当地学生担心在乌克兰获得的学位不会得到俄罗斯教育系统的承认，而老师们担心在俄罗斯的教育体制下，自己要重新参加职称的评定。

　　虽然生活上感到不便，克里米亚当地居民还是充满了希望。

　　66岁已经退休的塔吉亚娜表示，在乌克兰治下的几十年间，克里米亚没有从中央政府获得实质性的帮助。但她对俄罗斯充满了信心。

　　“俄罗斯是我们的祖国，现在我们统一了。只要我们努力工作，一切都不会太差。”她说。

　　法律系统已经“瘫痪”

　　对于生活在黑海半岛上的当地居民来说，在短期内，他们的生活的确被完全改变了。由于水电完全依赖乌克兰，克里米亚的律师和法官抱怨说，现在的法律系统已经“瘫痪”了。

　　“现在根本就没有法律可言。”辛菲罗波尔的律师阿卡热姆维奇说，“乌克兰法律在这里行不通，因为我们已经属于俄罗斯了。俄罗斯的法律在这里也行不通，因为几乎没有乌克兰律师精通俄罗斯的法律。”

　　“法院没法办公。”他补充道，“法官也没办法工作。”

　　由于经济来源主要是旅游业，克里米亚的基础设施都严重依赖乌克兰。干燥、大风肆虐的克里米亚半岛资源稀少，无法提供该地区作为度假胜地和港口所必需的资源。克里米亚与俄罗斯没有陆地相连，该地区25%的天然气、70%的水和90%的电力供应都依赖乌克兰，所有这些资源都是通过一条与乌克兰大陆相连的地峡进入克里米亚的。据俄新社14日的报道，目前乌克兰供水量从50立方米/秒减少至16立方米/秒。

　　克里姆林宫已经承诺建造一座大桥将克里米亚和俄罗斯相连，这是一个几十亿美元的工程，而且建成也需要多年的时间。

　　一个半小时，旅游局没接到一个电话

　　在克里米亚，没有任何一个城市比雅尔塔更受游客追捧。这个在世界历史上为我们所熟知的城市，位于高耸的克里米亚山脚下。每年620万游客为克里米亚提供了大量的工作岗位。旅游季在每年的6月-8月达到顶峰。

　　“在雅尔塔，旅游业就是一切。”当地的旅游局负责人安德烈说。他坐在办公室的大厅里，手下的3名工作人员安静地坐在办公桌旁，一个半小时过去了，没有一人打电话过来询问旅游的情况。

　　“俄罗斯会在克里米亚投入更多的钱，乌克兰只有4500多万人，而俄罗斯却有1.4亿民众，我们正在等待事情向好的方向转变。”随着夏季的临近，克里米亚官员都在策划吸引更多的人来旅行。安德烈表示俄罗斯政府已经计划增加飞往辛菲罗波尔的客机，机票价格下调了一半。

　　“克里米亚将会向所有人开放。”安德烈说，“我们希望乌克兰的领导人允许人们前来旅游，他们没有理由害怕我们。”

　　这个说法也得到了正在当地旅游的两名乌克兰女性的赞同。“如果你害怕所有的东西，那你就不如待在家里吧。”其中一名女生伊莲娜说，她来自乌克兰东部的顿涅茨克，“我们是前两天坐火车过来的，路上没有遇到任何问题。这里有阳光和海滩，你不需要害怕什么。”

　　讲述

　　“我们处在一个不真实的状态”

　　加入俄罗斯后，居住在克里米亚的少数族裔生活发生变化了吗？最近克里米亚雅尔塔的乌克兰族女性维多利·亚斯维特拉娜在战争与和平报道研究所（IWPR）网站上发表了一篇文章，描述她眼中的雅尔塔现状。

　　我们现在处在一个不真实的状态。在雅尔塔，似乎一切都很正常。孩子们去上学，我们去工作。这里也没有俄罗斯军队。如果你不去看新闻，你会以为一切都在正轨之上。

　　而现实情况上，在你生活的方方面面，你都受到了冲击。克里米亚的学校已经不按照乌克兰的课程来上课，孩子们也不再参加与乌克兰相同的考试。

　　如果在外面对别人说乌克兰语，很多人都不会理你，如果你是一个人，甚至会有人去攻击你。我的朋友之前告诉别人他支持乌克兰，结果在回家的路上，他发现有20多人追赶他，并试着破门而入。

　　我是一名乌克兰人，一想到在自己的国家不能说母语就觉得很痛苦。

　　当然，很多经历过苏联时代的人，想法跟我不一样。他们认为俄罗斯会增加福利支出，但是实际不是这样的。当领取养老金的克里米亚人拿到第一笔俄罗斯发来的福利时，他们失望了，唯一的改变不过是钱变成了卢布。

　　在雅尔塔这个多民族的地区，除了俄罗斯人外，还有乌克兰人、鞑靼人、格鲁吉亚人、亚美尼亚人。我有很多不同民族的朋友，身份问题曾经对我们来说不是任何问题。

　　现在我被告知，若没有俄罗斯护照就要离开这里。我已经在这里生活了10年，我有两个孩子，我不想离开。而现在如果我不将乌克兰护照换成俄罗斯护照，我就得向他们证明我在这里生活的合法性。我们会在雅尔塔再住几个月，等局势稳定下来再考虑是离开还是留下。这里有我的家，我更愿意留下来。

　　编译/覃黎娜

　　观察

　　俄罗斯担忧克里米亚的宗教问题

　　克里米亚和塞瓦斯托波尔加入俄罗斯已近一个月光景，当社会秩序逐渐回复平稳之时，俄罗斯政府不得不面对摆在面前的一个个难题，克里米亚鞑靼人问题是其中最为棘手的。鞑靼人是克里米亚这片土地上最为古老的民族，在这片土地上生活繁衍了八百余年。

　　对于俄罗斯领导人而言，最担心的就是克里米亚的宗教问题。实际上，一个月前在俄罗斯的精英中就已经有声音担忧在克里米亚事件背后的伊斯兰因素。当克里米亚分离出乌克兰之时，普京强硬地拒绝了鞑靼族领导人要求民族权益的要求，但是鞑靼斯坦共和国总统和大穆夫提却依然在公投前夕率团访问克里米亚，向鞑靼族同胞提供援助。本身鞑靼斯坦共和国在俄罗斯境内就已经具有非常超然的地位，无论是之前的沙伊米耶夫还是现在的明尼哈多夫，都希望成为俄罗斯境内鞑靼人甚至是全体穆斯林的领袖。

　　更令俄罗斯人担忧的是来自于境外伊斯兰国家的援助，包括土耳其、沙特以及伊斯兰银行均向克里米亚鞑靼人提供了资金和物资支持。而普京花了十年时间和巨额财力才勉强压制住车臣分裂势力和宗教极端组织。这样的担忧并非没有道理，克里米亚鞑靼人长期以来便拥有自己的武装力量，有消息称来自这里的80位雇佣兵参与了叙利亚冲突，而且这些人已经返回了克里米亚。俄罗斯人绝对不希望看到刚刚回归的克里米亚不久后就陷入到宗教为背景的民族冲突泥沼。

　　俄罗斯政府在吸纳克里米亚之后的这段时间也采取了多种措施来缓和鞑靼人的情绪。在克里米亚的新宪法中规定了鞑靼族和鞑靼语言的法律地位，同时在政府机构内还为鞑靼人保留了一定的席位。同时，普京总统还下令总统办公厅讨论为鞑靼族平反的方案。1944年苏联政府下令使用军队将克里米亚的鞑靼人强制迁往中亚地区安置，罪名是与德国人合作，这一桩公案还没有尘埃落定。但是，目前俄罗斯政府对于鞑靼人的特殊关照和鞑靼人的诉求仍有一定距离。

　　崔珩发自莫斯科