根据张爱玲同名小说改编的年代情感大戏《半生缘》已定档北京卫视,近日导演杨亚洲携刘嘉玲、蒋欣、郑元畅以及郭晓东等出席媒体见面会。谈及与女神刘嘉玲对戏,作为“迷弟”的郭晓东笑言,他不敢直视刘嘉玲的眼睛,“她气场太强大了,只有把自己想象成梁朝伟才敢直视她”。
杨亚洲:
更重要的是让现在的人喜欢
此前,张爱玲的经典小说《半生缘》已被两度改编成影视作品,许鞍华导演以及黎明、吴倩莲、梅艳芳、葛优、王志文主演的电影版《半生缘》;林心如、蒋勤勤、谭耀文、李立群等主演的电视剧《半生缘》。
作为已经翻拍过两个版本的经典作品,《半生缘》的翻拍面对不可避免的比较,杨亚洲表示要交给观众评判:“这部戏更重要的是让现在的人喜欢,无论是爱情还是姐妹情,为了追求真实的情感,我们都做了很多努力。也希望大家在看过这部戏后,能想到自己的的亲情、友情、爱情中一些有意思或者有意义的事情,这样我的目的就达到了。”
刘嘉玲:
现阶段更适合演顾曼璐
新版《半生缘》最大的亮点便是时隔十年再演电视剧的刘嘉玲,她在剧中饰演姐姐、百乐门花魁顾曼璐,一个为了全家生计被迫卖艺谋生的苦命女子。
时隔十年再次回归小荧幕,刘嘉玲透露,自己出演《半生缘》不仅因为主创团队三顾茅庐的邀请,同时也是出于对张爱玲小说的喜爱:“我是张爱玲小说的书迷。”外界有声音质疑,以刘嘉玲的年纪去扮演上海百乐门舞女顾曼璐是否合适?刘嘉玲坦言,自己不是演20多岁的小姑娘:“不要为这个角色定一个形象。”她认为,自己目前这个阶段反而更适合演顾曼璐,褪去青涩稚嫩的情感,留下人生起伏带来的沉淀,这正是这个角色需要的状态。
郭晓东:
祝鸿才是个“披着猫皮的耗子”
蒋欣的华妃形象已经深入人心,这次她挑战妹妹曼桢的角色。蒋欣说,自己本人和角色差别很大,“因为我自己平时比较直,也不太温婉,而顾曼桢又是一个很温柔的女孩,形体、声音上我都会做特殊处理。大家从片花也能看出来,我的声音跟平时说话都不一样,吴侬软语的。”
郑元畅与郭晓东在剧中与两姐妹之间的情感纠葛成为另一大看点。郑元畅说,相较于之前几个版本的沈世钧,这次的人物更果敢。而一直是“好好先生”形象的郭晓东此次颠覆出演祝鸿才一角,他说,祝鸿才是个典型的“披着猫皮的耗子”,“为了自己的目的不择手段,对周围所有人起到一个破坏性的作用”。（曾乐）
