今天是“三八”国际劳动妇女节
有一种文字,仅女性专用
是目前世界上唯一仅存的女性文字
三个看点,带你认识
湖南江永女书《结下好情义》扇面
这种文字,仅女性专用
如果第一次见到女书
你会如何形容这种字体?
形若柳叶,摇曳多姿
右高左低,动感十足
乍一看,和甲骨文劲挺的姿态有些神似
也兼有小篆字体均匀的特征
△“女书”二字由江永女书传承人胡欣所作。
清秀却不失风骨
果然“字如其人”
女性柔美的外形下蕴藏着鲜活的个性
仿佛在笔墨丹青中描绘出了君子女的
自信、阳光、开朗、包容
女书是流传于湖南省永州市江永县上江圩镇一带
由女性使用的特殊表音文字
是目前世界上唯一的女性专用文字
在当时的传统社会中,女性地位低下
没有机会接受教育,更不识汉字
但姐妹之间却有着相互通信、交流情感、表达信仰和爱好的强烈需求
于是当地女性自创了女书
通过纸、书、扇、巾等载体在女性群体中“秘密交流”
女书作品除了用来记录女性自己的生活
还能用它来讲故事、编歌谣
与其他文字相比
女书有以下六个独特之处
1·一字多义,总计只有约500个常用字
2·女用男不用
3·传女不传男
4·记录当地方言土语,并用当地土语吟诵唱读
5·字形奇特:右高左低,呈长菱形;四个笔画:点、竖、斜、弧;多为七字韵文,五字的女书极其少见
6·人死书焚,早期女书存世不多
因此,流传下来的女书文字作品数量稀少
关于女书的起源至今是个谜
早年出土的一枚太平天国钱币上刻有
“天下妇女,姐妹一家”的女书字符
有专家推断女书的产生不早于明代
盛行于清末与民国时期
女书最初被外界所认识是在上世纪50年代
1983年,武汉大学教授宫哲兵发表第一篇女书学术论文
《关于一种特殊文字的调查报告》
女书的神秘面纱才逐渐被揭开
2005年,女书以“全世界最具性别特征的文字”
被收入《吉尼斯世界纪录大全》
2006年,女书习俗被列入
首批国家级非物质文化遗产名录
姐妹,结拜不?
《结下好情义》扇面属于女书三大类之一的结交书
(女书按内容主要分为结交书、三朝书和苦情书。)
类似女版的“桃园结义”
江永当地有结拜姐妹的风俗
女书是情投意合的姐妹们结交的文字物件
一般写在纸上、手帕上或折扇上
△女书《三朝书》
一把把折扇就像黑夜里的灯盏
照亮着彼此的生命旅程
吟唱出女性对平等、幸福的向往
《结下好情义》扇面自右至左墨书五言女书
扇面女书字体秀丽娟细
表述了对要结交的女孩子的赞美
以及想尽快和对方结交的心愿
扇面的一面中心绘“八角花”图案
△湖南江永女书《结下好情义》扇面 局部
这种“八角花”图案经常出现在女书中
外框由八个角构成
内部皆为民间常用的吉祥纹样
如牡丹、石榴、佛手、蝴蝶等花鸟鱼虫
△女书《结下好情义》释文
具有“连年有余”“龙凤呈祥”“瓜瓞绵绵”等美好寓意
更加巧妙的是
你无论从哪个方位看
都能看到一个正面的图案
女书“活”成了她想要的样子
在过去
女书传递着女性间的友谊
也记录着生活中的喜怒哀乐
△女书传承人胡欣代表作
而如今
女书走出深闺
去往更广阔、更多元的舞台上表达自我
演绎着文字背后的女性力量
△从右至左:龙年大吉
2024年2月4日
在多哈世界游泳锦标赛蝉联冠军的
中国花游队用女书拜年
2016年4月19日
中国代表团向联合国赠送《世界人权宣言》女书长卷
2008年北京奥运会期间
女书作为湖南省唯一申报世界遗产项目
进入奥运村“中国故事”展览演示
2002年,江永县专门建立了女书生态博物馆
女书走进了更多女书爱好者之间
不只是书写
你还可以在文创、时装等领域看见女书的身影
感受流淌着女性数千年累积的文化基因
如柳叶、似明月
女书蕴含着中国女性的
坚韧和力量、勇气和智慧
有人说
“她们成为自己的仓颉”
其实,你也可以
成为你想成为的任何人
姐妹们,福利来喽!
今天是“三八”国际劳动妇女节
女书传承人胡欣给所有女性
送上了一份专属于你的“通讯密码”
快来查收吧~
△祝全世界女同胞们节日快乐
监制丨唐怡 制片人丨武慧锋 文案丨王楠 视觉丨喻偌洢 技术丨汤沛 审校丨左中明 统筹丨刘莹 戴广宇 素材支持|总台记者 宋凯欣 欧阳干湘 江永融媒 谢文彬 特别鸣谢丨湖南博物院 总台湖南总站 中国文物报社