7月8日凌晨，美国迪士尼影业发布真人版电影《花木兰》首个预告，以迅雷不及掩耳之势登上热搜。
这个热搜来得不平静。预告片剧透的诸多细节：木兰住在福建土楼里、木兰化着超夸张额黄妆、木兰穿着布衣上战场等，都被网友拿到放大镜下揣摩，一时间“史实较真派”和“艺术演绎派”吵得不可开交。
针对网友热议的这些槽点和漏洞，记者昨日连线采访《花木兰》剧组顾问之一、南北朝军事史研究学者、深圳大学文学院历史系教师常彧，听他讲述好莱坞“再造”花木兰的幕后故事。
槽点一：土楼
确实有点突兀
1998年，美国迪士尼将中国少女花木兰代父从军的传奇故事，改编成动画电影《花木兰》，出人意料地在全球收获3亿美金票房，证明了这个中国IP的强大生命力。时隔20余年，迪士尼出品的真人版电影《花木兰》问世，这次，与时俱进的好莱坞启用中国演员刘亦菲饰演花木兰，邀请巩俐、李连杰、甄子丹等人出演重要角色，极力彰显电影所蕴含的中国DNA，成功吸引了中国影迷的注意力。
所以，该片的首个预告片想不火都难。但是，刚看到预告片第2个镜头，网友们就开始吐槽了：木兰家住在土楼里？原来木兰是福建人？原来南北朝就有土楼建筑了？
常彧告诉楚天都市报记者，他看到这个镜头时也觉得很突兀，“剧组应该是想找类似北朝坞壁的场景，后来看到土楼建筑，觉得适合用来表现中国民居的美，所以就忽略了历史层面的问题。”
据悉，南北朝时期不少村镇会搭建类似堡垒、有防御功能的建筑居住，用来在乱世里自我保护，这种住宅形制被称为坞壁或坞堡。《花木兰》剧组应该是注意到了这个细节，但最后选用了“画面拍出来会更美的”土楼。
槽点二：妆容
这个妆其实很用心
“当窗理云鬓，对镜贴花黄。”相信背过《木兰辞》的女生，都会对这两句印象深刻：南北朝的女生，到底怎么打扮自己的？《花木兰》预告片给了大家一个略显惊悚的答案……
在预告片中，刘亦菲饰演的木兰与郑佩佩饰演的贵妇都化了一个色彩浓郁、极其夸张的妆容，迅速成为全网疯传的表情包。
图为雷到网友的额黄妆其实很用心
网友们在群嘲，常彧倒想为剧组说句公道话。“我觉得剧组至少很用心在寻找从北朝到隋唐的妆容，虽然呈现出来的细节不一定全对，但对于外国创作者而言，他们已经很用心了。”
据了解，魏晋南北朝时期，女性在妆容色彩运用方面极为大胆，开始频繁使用“晓霞妆”以及“额黄妆”，而刘亦菲在预告片中的妆容，便是根植于“额黄妆”的现代化演绎。
其实，在一些南北朝时期的壁画上，都可以看到当时的女性确实化了类似的妆容。但由于时代审美的变化，现代人初见此妆，势必会觉得有点雷。
图为常彧指出，这个妆容的面厣和斜红应该是红色而非黑色
槽点三：兵器
木兰用环首刀是对的
据常彧透露，《花木兰》剧组最初联系他时，咨询了很多中国古代文化的相关知识，包括如何为古人取名，南北朝战场使用什么兵器等。“像木兰使用的兵器，原本他们可能就准备用普通的刀，但从预告片里看，他们最后采用的是环首刀（如左海报图），这就是从壁画里抠到的细节。不过看木兰使用的弓背，还是比北朝隋唐时期的要宽，而且她不穿铠甲、散着头发就去打仗，也是不太合理的。”
图为木兰使用的弓背比北朝时期的宽
虽然自己也不自觉在抠细节，但常彧还是力挺《花木兰》剧组，“我认为，没有任何一部历史题材的影视剧，能在服化道上还原50%以上的真实。哪怕是现在很火的《长安十二时辰》，剧组已经很用心了，但我们依然可以挑出很多错误。”
常彧认为，电影《花木兰》是美国人拍中国故事，剧组找了很多史料，尽量靠拢历史，这份用心是值得鼓励的，“他们拍的不是纪录片，而是动作电影，大家不要太苛求了。”
楚天都市报记者戎钰
