特朗普可以赦免自己吗？

关于特朗普总统赦免计划的讨论正在升温，《时代》周刊近日对有关总统特赦的两个比较重要的问题进行了梳理：

① 特朗普可以赦免谁？

Who can Trump pardon?

简而言之，几乎任何人。

In short: pretty much anyone.

② 他又能否赦免自己？

Can Trump pardon himself?

有争议，而且从未有总统尝试过。

（no president has ever tried）

报道称，但特朗普曾提出了这种可能性：2018年，特朗普在推特上发布推文称，他在特别顾问罗伯特·米勒（Robert Mueller）对俄罗斯干预2016年大选的调查期间拥有这样做的“绝对权利”。

另据《纽约时报》周二报道，目前尚不清楚法院是否认为总统自我赦免符合宪法。1974年，时任总统的尼克松在“水门事件”后曾考虑赦免自己，但美国司法部发布了一份备忘录，认定这样做违反宪法。

纵览更多媒体精彩文章，敬请订阅《参考消息》。

微信编辑 | 董磊

微信审核 | 姜涛