江汉大学举办第十四届语体与语言风格学术研讨会

湖北日报讯（记者陈熹、通讯员易俊、黄韵雅）在旅游现场，如何让ChatGPT不仅仅只介绍风土人情，而是融入“当下述说”？为什么会出现“公鸡把蛋下，母鸡来报晓”这类颠倒歌的语言？法庭上“我觉得”“我认为”有什么功能分化……近日，第十四届语体与语言风格学术研讨会在江汉大学举行。来自全国30多所高校80余位专家学者，共同研讨语体学和语言风格学在新文科背景下的知识建构与发展规划。

此次会议以“新文科背景下语体学与语言风格学的知识体系建构研究”为主题，通过积极思考跨学科、跨领域、跨媒介的知识和技术应用对语体和语言风格研究的深远影响，为新时期语言文字工作和新文科建设提供新思路，加快构建新时代中国特色学术体系、话语体系。

“如果在旅游现场，你通过ChatGPT，它能否在情景现场，同一时空，进行描述？”中国修辞学会副会长、复旦大学刘大为教授结合时下流行的ChatGPT为开场，他认为，ChatGPT的回答，目前缺少的是视点引导和当下述说的语体能力，语体是言语活动的类型。

北京第二外国语学院孔庆蓓副教授，以口述历史短视频为例，介绍了“多模态口述历史语篇的声画关系”。她和导师、中国传媒大学赵雪教授在研究中发现，口述历史短视频一般时长在10分钟内，以语言为主、画面为辅，声音和画面基本上是主从关系，包括声画同步、声画对位两大类，其语言符号是以“解说话语＋受访者话语”的方式叙事。

“‘公鸡把蛋下，母鸡来报晓’，为什么会出现在儿歌中？”复旦大学副教授霍四通，谈到了“颠倒歌”和中国儿童反事实思维训练。他指出，当代儿童文学研究中视“颠倒歌”为一种重要的童谣形式，有助于培养儿童丰富的想象力和幽默感，“其实，这是一种‘违实思维’（反事实思维），儿童很早就能区分可能的事和现实，考虑未来的各种可能性，甚至还能借此改变世界。”

中国政法大学副教授崔玉珍团队，对法庭中使用“我觉得”“我认为”进行了长期研究。她说，这两个词在法庭中使用频率中并不低，是一种认识立场，具有高度的正式性。其实，这两个词，在法庭中的使用是有差异的，通过横向对比，发现“我认为”＞“我觉得”。

与会专家学者，还就对外传播媒体国际议题报道话语、新时代乡村家训的风格特征、方言与语体风格的构建等领域的最新探索进行了交流。

此次研讨会由江汉大学主办，江汉大学人文学院、武汉语言文化研究中心承办，复旦大学《当代修辞学》编辑部、暨南大学华文学院、烟台大学文学与新闻传播学院等单位协办。