“早上四点十五分起床，六点安检，坐车从故宫后院步行去天安门广场，八点未到已是阳光灿烂，步行至观礼台。几个小时的日晒，几乎无风，真是非常辛苦，一路喝了三大瓶矿泉水，却是极为兴奋。”温州籍的张翎激动不已，向钱江晚报记者细细述说着参加阅兵的每一个细节。

　　张翎说，暖场的抗日歌曲已经让大家热血沸腾，当俄罗斯总统普京一入场，尽管观礼台相隔甚远，大家立刻自主热烈欢呼鼓掌；当白俄罗斯总统卢卡申科不是带着夫人，而是带着年少的儿子入场时，全场发出惊讶而快乐的笑声。

　　看到高科技武器从长安街气势磅礴地走过，蓝天飞过排列齐整的新式战机，张翎心潮起伏。她说，再也没有哪个国家可以忽略中国的军事实力，但她也真心希望，这些武器会永远处于“有备无患”的状态，世界从此再也没有战难，“希望未来的世界，会是一个持久和平的时代，国际争端都能用外交手段解决。战争这个词，会像拉丁文一样淡出人们的常用词典。”

　　作为一名作家，阅兵礼也触动了张翎的思绪。她说，世界对第二次世界大战的记忆，大都聚光在欧洲战场，对犹太民族所经受的苦难，也给予了巨大的关注和同情。而中国人民在日本侵略者手下经历的苦难，并未得到相同程度的关注和了解，“这次的纪念活动，希望能让更多的人了解东方战场在反法西斯斗争中的地位。我们也能借这个机会，铭记那些为保卫国土保卫和平献出生命的勇士们。希望大家都能珍惜今天的和平，因为它的代价实在太沉重。”

　　张翎的代表作有《阵痛》《余震》《金山》等，其中《余震》被冯小刚导演搬上荧幕，改编成为巨制《唐山大地震》，张翎的名字也因而被大家熟知。这次阅兵期间，张翎发现了一些参加过抗战和抗美援朝的女兵的故事，“这些女兵大多已年届九十，她们在几乎还是孩子的时候，心系祖国的痛苦和灾难，将自己的青春无怨无悔地献给战火岁月，”她们激情燃烧的一生，给了张翎极大的创作灵感。张翎说，自己会在适当的时机，写一本关于她们的书。