荆楚网首页 新闻 政务 评论 问政 舆情 社区 专题 视频 商业 健康 教育 汽车 房产 旅游 金融 手机报 手机荆楚网
微信
新闻频道 > 聚焦中部产能国际合作论坛

为国际经济合作做“媒”

发布时间:2018-10-21 14:12:16来源:湖北日报

图为中外媒体与智库论坛会场,中外嘉宾围坐发言。(湖北日报全媒记者魏铼摄)

 

10月20日,“中外媒体与智库高端论坛”专场吸引了来自全球55家新闻机构的媒体人,和多国政要一同,以“新时代的中国:开放的机遇 媒体的责任”为主题,探讨国际产能合作中的媒体责任。

推动国际合作,需要更多中国声音

“中国在非洲做了很多好事,比如建设水电站、铁路等基础设施,让无数非洲人受益。但我们发现,外界并不了解中国对非洲的作用和影响,甚至还受到一些西方媒体的质疑,他们对中国的报道存在着一定的偏差。”摩洛哥驻华大使阿齐兹·梅库阿尔说。

他认为,这是因为其他国家了解中国,大多都是通过西方媒体了解的,这需要发挥中国和非洲媒体在国际发声,告诉大家中国做了什么,为何这样做。

中国翻译协会会长、中国外文局前局长周明伟说:“在国际社会中,还有一些人对中国经济发展变化背后动机的怀疑,有的认为中国经济强大是“威胁”,有的认为中国产能的国际合作是落后产能的输出等。这就需要我们的媒体在国际上有更多的声音,据理力争、以理服人,解疑释惑、扶正祛邪。”

以媒做“媒”,消除隔阂误解

中国政府前非洲事务特别代表刘贵今,长期从事对非工作。他说:“中国形象的提升,让部分国家抹黑中国贡献的行为受到越来越多的质疑。”

他介绍说,西方一家著名的调查公司,采访了非洲8个国家100多个政要,调查了1000多家公司后得出结论:中国对非洲做的贡献没有一个国家可以比肩。中国的企业并不是如西方媒体所宣传的那样都是国企,代表政府的利益。实际上,在非投资的90%都是民企,雇佣的当地劳工占所有雇员的89%,为非洲的发展作出了巨大的贡献。非洲本土的一家民调公司,连续做了多年调研,发现中国形象正在不断提升。

“媒体对于提升国家形象,起着不可或缺的作用,要讲好中国故事,消除误解和隔阂,让更多国家了解我们。”刘贵今说,“我们国家在这方面做了大量工作,起到了很好的作用。中国媒体正在赢得非洲的赞赏,非洲人民认为中国媒体比西方媒体更用心。一些企业也在主动的讲中国故事,让世界更了解我们。我们每年也邀请非洲媒体来中国,用他们的视角讲中国故事。”

来自巴布亚新几内亚《信使邮报》的记者梅丽莎就是受邀到中国的记者。她说:“过去我们对中国的了解大多来自于西方媒体。今年我来到中国进行10个月的交流,去了15个省份,看到了我以前对中国认识的不足和偏差。我已经把这些发布在我们的媒体上,告诉那些被‘洗脑’了的读者,中国是怎样的,纠正他们的误解。”

讲好中国故事 搭建了解桥梁

“一带一路”倡议,需要同世界上70多个国家和超过60%人口的合作,涉及到几十种不同的语言、文化、历史、经济发展阶段等。

周伟明说:“从这个意义上说,‘一带一路’能走多远,不仅取决于‘共商、共建、共享’的意愿,还取决于中外双方的相互了解。媒体能在其中起关键性作用。”

他认为,在推进产能国际合作的过程中,介绍我们的生产能力是不够的,还要多讲中国故事,发掘和介绍中国人的企业精神、价值追求、拼搏精神;介绍中国企业不断技术创新、管理创新、经营模式创新的竞争力所在;介绍中国企业对资源环境的保护的认识和处理方式,中国企业的品牌形象和社会责任担当。

“我们很擅长用数字来介绍自己了,忽略了这些背后的故事和精神,这些比GDP更能打动人,更能让世界深入了解中国。”周伟明说。

肯尼亚蒙巴萨郡郡长哈桑·阿里·约霍说:“要让更多外国记者去讲中国故事,更多中国记者去讲外国故事,会更令人信服。”

人民日报社高级记者丁刚在巴西工作了三年,走过十多个拉美国家。他说,“一带一路”沿线国家的信息桥梁基本是西方搭建的,越来越的国际合作呼唤我们媒体人要架设属于我们的桥梁,用我们的故事来构建思想交流的平台。

他认为:“在国际合作与发展中,一个个数据背后,是思想与行为方式、技术与价值观的变化,这才是真正能够勾勒人类历史的浓重笔触,也是我们中国媒体人应当重点讲述的故事。”

(湖北日报全媒记者陈熹)