《罗密欧与朱丽叶》在琴台大剧院首次迎见武汉观众

　　湖北日报讯 （记者龚雪、通讯员赵莹）罗密欧与朱丽叶的故事，由中国艺术家演绎会呈现怎样的舞台效果？本周末，由著名音乐人三宝担纲音乐制作的音乐话剧《罗密欧与朱丽叶》,将在琴台大剧院首次迎见江城观众。连演两场。

　　该剧总导演姜涛介绍，《罗密欧与朱丽叶》曾在国内有5个不同版本的舞台作品，但是此剧首次对莎翁名著进行音乐化处理。剧中，紧扣纯情真爱主题，一见钟情、楼台相会主题音乐旋律不断变奏运用，生动呈现莎翁作品精髓，同时又强调了中国元素和特色。如运用传统曲艺的快板、说书等“说唱手法”来介绍剧情、用现代舞来呈现舞会场面、用中国武术与京剧的“武打”来代替西式的“斗剑”等。在语言上，剧组也下足了功夫，剧本综合了朱生豪、梁实秋等人的译本，试图寻找到一种符合当代审美习惯的语言。

　　本剧由中戏高材生刘晨饰演朱丽叶，杨光饰演罗密欧。其他演员则均来自中央戏剧学院和中国戏曲学院，是当今话剧舞台上最活跃、最具潜力的中坚力量，并为话剧观众所熟悉和喜爱。