荆楚网首页 新闻 政务 评论 问政 舆情 社区 专题 视频 商业 健康 教育 汽车 房产 旅游 金融 手机报 手机荆楚网
微信
新闻频道 > 武汉新闻

六小龄童做客第二届荆楚书香节 首部自传《行者》英文版圆满签约

发布时间:2018-10-29 09:25:38来源:荆楚网

  荆楚网消息(记者 郝菁 通讯员 王颖超)10月28日,表演艺术家六小龄童携新书《行者:珍藏版》做客第十七届华中图书交易会暨第二届荆楚书香节,畅谈"行者"精神。

IMG_4427.JPG

  2016年,由长江文艺出版社出版的中文版《行者》为六小龄童唯一一本自传,独家披露以前从未讲述的内容,呈现一部完整的个人和家族传奇——生命低谷时的心路历程、家族中平凡而伟大的女性、兄弟间的感人情谊、学艺历程、文化传承的思考,都在书中充沛着感人肺腑的力量。《行者》书名是在广大网友的热心参与下敲定的,六小龄童说:"之所以定名《行者》,是因为这本自传主要讲述了我行走生命的历程,回顾过往,生如戏,酸甜苦辣,五味杂陈。我想,自己也许正如玄奘西游一般,行走在人生的漫漫沙漠上,历经九九八十一难,探寻人生和艺术真经。"2018年6月份,长江文艺出版社又推出了《行者:珍藏版》,在内容上增加了六小龄童近两年的最新动态和人生感悟,同时补充了大量珍贵照片。

IMG_4344.JPG

  在本次第二届荆楚书香节上,六小龄童除了与广大读者见面交流外,《行者:珍藏版》的英文版权也正式与北京长江新世纪文化传媒有限公司签约。

IMG_4364.JPG

  记者了解到,六小龄童作为2014年10月15日习近平总书记主持召开的文艺工作座谈会72代表之一,以及中宣部"讲好中国故事"代表性艺术家,多年来,一直在世界各地弘扬中国传统文化,并先后在英国牛津大学、美国哈佛大学、麻省理工学院、巴黎第六大学等世界顶级名校进行演讲,更曾获得多国文化形象大使荣誉。在访问交流的过程中,六小龄童发现,很多外国友人并非不喜爱中国文化,而是相对缺少了解、熟悉中国优秀传统文化的渠道和途径。因此,六小龄童老师心中一直希望能够出版一本英文版的自传。六小龄童老师的这一想法得到了长江文艺出版社的大力支持和响应。


  这次选择在武汉签约英文版权,六小龄童表示,自己与武汉的渊源颇深,1988年在湖北电视台主办发行的《电视月刊》举办的"中国第二届电视十大明星"评选中,他以123万多张选票当选为"中国第二届电视十大明星"首席,并赴武汉参加颁奖晚会。1992年春六小龄童完成了由李安琪导演、湖北电视台录制的纪实人物专题艺术片《父子美猴王》,发行国内外。近年来,六小龄童也曾多次来到武汉,走进多所大学、小学开展西游文化校园行活动。


  据负责人介绍,该书英文版也已有英国出版公司正在洽谈中,预计将于2019年在英国落地,届时,英国以及海外多国读者将可以更近距离地了解央视版《西游记》台前幕后的故事,了解中国的西游文化和坚韧不拔、乐观勇敢的猴王精神。而六小龄童则于2014年和2015年两次受邀访问英国,拜访了英国杜莎夫人蜡像馆总部和英国吉尼斯总部,并在英国伦敦大学、牛津大学等一流名校做过演讲。不少英国观众都看过六小龄童主演的《西游记》,希望中英两国人民可以以西游文化为纽带,增进了解,友谊长存。

IMG_4299.JPG

  荆楚网对话六小龄童

  荆楚网:您的作品《行者》记录了您的人生旅程,您的创作初衷是什么?

  六小龄童:人生啊,就如西天取经,都要历经人生的九九八十一难,才能取得真经,成了正果。在这本书中,我和大家分享了我的经历,我和《西游记》的情感,我们师徒四人的友情,不仅如此,我还和大家分享了孙悟空的一招一式、手眼身法是什么样子的,猴戏是什么样子的,通过这些表达,去弘扬我国的传统文化和艺术。《西游记》属于中国,属于这个世界,希望猴戏艺术,百花齐放。

  荆楚网:这部作品是回忆,也是对西游记拍摄的回顾,哪些回忆是最让您动容的?

  六小龄童:我们拍摄《西游记》,前后17年跨度,这个时间和真正历史上就是唐僧的原型、玄奘大师西天取经求法的时间是一样。如果没有大家一个凝聚力,就像师徒五人齐心协力啊去西天取经的话,很难。人生一个是坚持,一个是坚守,有些东西是不能放弃的。

  荆楚网:这是您第几次来湖北?

  六小龄童:我和湖北缘分很深,1988年在湖北举办的"中国第二届电视十大明星"评选中,我被选为"中国第二届电视十大明星"首席,我来武汉参加颁奖典礼,在武汉的体育馆。2014年的时候,被聘为武汉这边一所高校的荣誉教授。2016年在我这本书首发的那一年,我7月份来武汉做读者分享会,但是那年武汉发了很大的洪水,在我担心活动要不要取消时,网友们给我留言说,哪怕划着船也要和您见面,湖北的读者很热情,非常感动。

  荆楚网:《西游记》是伴随中国人成长的一部戏,很多时候《西游记》不再是一本书和一部剧,而是一种精神,是一种文化自信,是底气,我们想知道您在近几年推广中国优秀传统文化时,做了哪些事情?

  六小龄童:国粹戏曲艺术,要传播到全世界,这几年我不仅在全国做分享,也在世界各国弘扬西游精神,很多外国朋友也了解《西游记》,看过这部剧,但是由于语言问题,无法有更深的了解,这也是我把作品进行了英文版的制作的初衷,希望全球的人都了解西游,从而更加了解中国。

  从明天开始,我将和湖北的小学生们做交流,和他们分享西游的故事,我希望年轻的一代也能将西游精神传承下去。年轻的一代首先要有敬畏之心,继承之心,这样优秀的传统文化才会能更好的传承。

  荆楚网:我们还会在影视作品中看到您"美猴王"的身影吗?

  六小龄童:一生做好一件事,我演过不少别的角色,可是我最擅长的还是孙悟空,在今后,有机会我还会饰演孙悟空,我们师徒也还会和大家见面,敬请大家期待!

  六小龄童简介:

  我国戏曲艺术大师六龄童的幼子,1959年4月12日出生于上海。中央电视台国家一级演员、北京文艺座谈会72位代表之一、中国人民大学荣誉教授、中国西游文化研究会副会长、中宣部"四个一批"人才。受聘国务院新闻办首批"讲好中国故事"文化大使、英中文化友好使者、法中文化大使等。1982年初在央视版电视剧《西游记》中主演孙悟空,获第六届"金鹰奖"最佳男主角奖及第一届"中国电影电视十大明星"奖、"中国第二届电视十大明星"首席。获得"德艺双馨终身成就奖""世界杰出名人榜终身成就奖""2015品牌中国年度人物终身成就奖""艺术终身成就奖"(美国纽约州政府参议院颁发)、美国"亚洲最杰出艺人终身成就奖""2017国剧盛典终身成就巨匠"。是中国内地演艺界走上牛津大学讲坛讲演的第一人。