商务部：中韩自贸协定框架已成 中日韩谈判仍存分歧

　　原标题：商务部：中韩自贸协定框架已成 中日韩谈判仍存分歧

　　中新社北京12月4日电 (记者 董冠洋)中国商务部国际司副司长孙元江4日在北京透露，目前中韩自贸区已进行八轮谈判，自贸协定主要框架已搭成，进入充实协定内容的出要价阶段。而对于中日韩自贸区谈判，他透露由于三方在产业竞争力上不同，在如何实现各方利益平衡方面仍存分歧和差距。

　　孙元江是在当日举行的“自贸区建设专题”发布会上透露上述信息的。据介绍，中韩自贸区谈判已完成了模式阶段谈判，双方已确定了协定自由化水平的目标，也初步确定了协定谈判的范围和领域。

　　“协定的主要框架搭成了，剩下就是添砖加瓦，充实协定内容”，孙元江称，在出要价阶段，虽然双方还有很多进攻、防守和分歧，但中方、韩方均将中韩自贸协定作为实施自贸区战略的重要内容，“有信心尽早谈成”。

　　11月29日，韩国主管经济的副总理兼企划财政部长官玄旿锡表示，韩国关注美国推动的跨太平洋战略经济伙伴协定(TPP)谈判，准备就此展开调查研究。外界解读，这表明了韩国决定加入TPP谈判的意愿。

　　“从目前情况看，没有看到对我们谈判(中韩、中日韩自贸区谈判)有什么影响”，孙元江回应，韩国加入TPP谈判仍需与现有谈判方磋商并经其同意，因此需要一个过程；而中韩、中日韩自贸区谈判已分别启动并完成多轮谈判。“至于未来，要看韩国具体加入TPP的情况，以及这两个自贸区的进展情况”。

　　在东北亚地区，难度更大、引人注目的还有中日韩自贸区谈判。据介绍，目前中日韩自贸区已进行三轮谈判，就谈判步骤、降税模式和协定范围进行了讨论，达成了一些共识。“但由于三方在产业竞争力上不同”，“主要是如何在照顾彼此关切、实现各自利益、达成平衡双赢上，还存在一些差距”。不过，孙元江仍表示，无论如何，三方仍在努力谈成一个全面、高水平、平衡、双赢的自贸协定。

　　据商务部统计，2012年，中日韩三国GDP合计达15万亿美元，占东亚的90%，亚洲的70%，全球的20%。同时，中日韩三国也是贸易大国，2012年三国出口总额达到3.4万亿美元，占全球贸易的19%。(完)