欧洲经典话剧亮相琴台大剧院 赖声川《圆环物语》来汉上演

　　荆楚网消息（记者石倩 通讯员赵莹）11月28至29日以及12月3日，两台改编自欧洲经典话剧作品的中文版舞台作品：《人赃俱获》以及《圆环物语》在琴台大剧院亮相。

　　《人赃俱获》话剧故事改编自英国剧作家沃腾的经典喜剧，讲述了上世纪英国一间殡仪馆旁的一家银行发生的抢劫案件。一名探长楚斯高特乔装打扮成自来水公司的人进入嫌疑人哈尔的家里，进行潜伏办案，与住家护士菲伊，父亲麦克利维先生一家，发生了一桩桩无可奈何的事件。

　　话剧《人赃俱获》虽然也是由案件开始，寻找银行劫犯埋下伏笔，但是谜团很快就被破开，劫犯的身份暴露出来，接着在麦克利维先生太太的葬礼中，又一个线索被埋下，没有几分钟真相也就展露在大家面前。《人赃俱获》作为非悬疑喜剧是一部反常规的喜剧，有悬疑，但是立刻被破解，制造出幽默点，所以结尾才更加富有爆发力，具有冲击感。

　　著名导演赖声川借鉴二十世纪初奥地利作家史尼兹勒结构性导向强烈的剧作《循环曲》，创作了《圆环物语》，12月3日，该剧将在琴台大剧院上演。尼兹勒提供了一环套一环的迷失爱情故事，赖声川采用了这个架构，和演员即兴演绎出属于台湾的七段戏。该剧以台北市南京西路圆环之历史变迁为象征，探讨现代台北人错综复杂的感情关系。在爆笑背后，观众也会看到城市男女在追寻爱情时的寂寞与迷失。